Papelotes, críticas, reseñas, fotos, reportajes, videos, artículos, sobre el escritor fenicio Mariano Planells et alteri. Cortesías y correspondencias, o algún desvelo y ajuste de pernos.
Año 1964. No es la Fonda Pepe de Formentera, sino el casino de algún lugar en Woodstock. La foto es de Daniel Kramer y tiene derechos de autor. Texto de Eduardo Jordá
¿Por qué hay gente que sigue empeñada en creerse que Dylan estuvo en Formentera? Porque es una historia que a todos nos gustaría que fuese real. No hay nada más hermoso para el mito de la Formentera hippy que una estancia casi secreta de Bob Dylan en la isla.
En un documental del canal 33, llamado “Les illes escollides” —que fue grabado en el año 2008—, se hablaba de los músicos de los años 60 y 70 que habían vivido o pasado algún tiempo en Mallorca o en Ibiza y Formentera. En el documental había una entrevista con Kevin Ayers en su casa del sur de Francia, donde moriría cinco años más tarde, y con otros miembros fundadores de Soft Machine (con el batería Robert Wyatt, por ejemplo, que no sé si llegó a vivir en Mallorca, aunque creo que no, pero que tenía una conexión mallorquina a través de Deià). Y también se hablaba de los dos conciertos de Jimi Hendrix en Palma, en julio de 1968, los únicos que Hendrix dio en España.
Todo eso estaba muy bien. Pero ese documental también decía que Bob Dylan había pasado una temporada viviendo en un molino de viento en Formentera, en el verano o en la primavera de 1967, justo cuando se
COLUMNA ABIERTAIgnacio Echevarría indaga en uno de los oficios más despreciados y difíciles de ejercer en la vida intelectual: el crítico.
Lunes 17 Julio 2006
En el autosatisfecho relato que él mismo hace de su vida, Marcel Reich-Ranicki (Mi vida, Galaxia Gutenberg, 1991), el eminente crítico alemán acusa un ligero temblor. Tiene que ver con su atroz experiencia en el gueto de Varsovia y su colaboración entonces con la Gazeta Zydowska (La Gaceta Judía), el periódico que durante un tiempo las autoridades alemanas permitieron publicar dentro del gueto.
Aunque controlada por los alemanes y destinada en su mayor parte a reproducir los comunicados oficiales del frente y las disposiciones de las autoridades, la Gazeta incluía también reportajes e informaciones diversas sobre la vida en el gueto, o sobre cuestiones de orden práctico (recetas, consejos de salud), aparte de anuncios y secciones dedicadas al ocio y a la cultura. Entre éstas se contaban las reseñas de las actividades artísticas que, con increíble determinación, seguían realizándose en las cada vez más duras condiciones de la vida en el gueto.
Diversas circunstancias condujeron a que, en determinado momento, Reich-Ranicki se hiciera cargo de la crítica musical de la Gazeta. “Dudé, pues nunca en la vida había publicado una crítica. Tenía miedo, pero la
Hay pequeñas cosas y cosas enormes que nos suelen hacer la vida más llevadera. Puede ser un viaje, un animal volandero o una música volátil que prende y deja huella para siempre, recuerdos indelebles, visiones del momento.
Incluso pueden ser ser emergencias amenazantes o experiencias terribles: saca del mal su belleza
Hoy se cumplen 33 años del primer concierto de Bob Marley en España
Tal día como hoy pero de hace 33 años Bob Marley ofreció en la vieja Plaza de Toros junto a su grupo The Wailers su primer concierto en España en un gran escenario el que destacaba un enorme León de Abisinia.
Según cuentan algunas crónicas de la época, no llenó y el sonido no fue el mejor pero todo eso dio
Ignoro de qué revista he sacado estas páginas. Ibiza salía en todas las revistas y estas pueden ser de Gaceta Ilustrada, Telva, o a saber....
Si alguien lo sabe que me deje un comentario para poder firmar al menos al fotógrafo.
Son de 1974, verano, porque yo aparezco con el grupo musical (foto 9) de espaldas, tocando los timbales con mi amigo Luís Sangareau. Estamos en pleno desfile adlib.
A muchas amigas les gustará degustar aquellos modelos, para mi gusto muy creativos, de los primeros años de Adlib.
En mi caso la melena se estaba despidiendo después de cuatro años de acompañarme. Siguió creciendo hasta otoño, en que me incorporaba a filas en el Sahara, y cuando volví ya nada era lo mismo ni yo era el mismo.
Miguel Soler entrevista Camilo, con Mariano Planells sentado en el fondo.
Camilo Sesto actuaba en Mallorca, en la sala Aloha2, llena a rebosar.
Miguel Soler, un periodista que triunfaba en la radio y en Última Hora me encuentra en el bar Bosch y me invita a acompañarle.
Apenes intervine pues era conversación llevada por Miguel a ritmo radiofónico y lo estaba grabando para emitirla en directo. Alameda el fotógrafo nos sacó varias fotos.
Camilo estaba trabajando en su próximo tema, "Ayudadme", que sería un gran éxito. MP, Mallorca, 1974.
* La imagen corresponde a una entrevista de página publicada en Última Hora, 5 febrero de 1974
Acabo de poner en Facebook esta canción. Todo lo que publico aquí sale en FB, pero no a la inversa. Me rebelo contra eso. Mi blog es mi eje.
Lo hago para que escuches esta letra mecida con el dulce son cubano. Canta los horrores más inimaginables con la música más tierna. Piensa lo que quieras, libremente, pero piensa. Tiene miga.
Yo sólo quiero decir una cosa con toda modestia: no vuelvo ni para recoger el Nobel, manada de sabandijas.
Españoles: O ZP o exilio. Id tomando nota. Un abrazo.
Por si acaso no regreso,
yo me llevo tu bandera;
lamentando que mis ojos,
liberada no te vieran.
Porque tuve que marcharme,
todos pueden comprender;
Yo pensé que en cualquer momento
a tu suelo iba a volver.
Pero el tiempo va pasando,
y tu sol sigue llorando.
Las cadenas siguen atando,
pero yo sigo esperando,
y al cielo rezando.
Y siempre me sentí dichosa,
de haber nacido entre tus brazos.
Y anunque ya no esté,
de mi corazón te dejo un pedazo-
por si acaso,
por si acaso no regreso.
Pronto llegará el momento
que se borre el sufrimiento;
guardaremos los rencores -- Dios mío,
y compartiremos todos,
un mismo sentimiento.
Aunque el tiempo haya pasado,
con orgullo y dignidad,
tu nombre lo he llevado;
a todo mundo entero,
le he contado tu verdad.
Pero, tierra ya no sufras,
corazón no te quebrantes;
no hay mal que dure cien años,
ni mi cuerpo que aguante.
Y nunca quize abandonarte,
te llevaba en cada paso;
y quedará mi amor,
para siempre como flor en tu regazo --
por si acaso,
por si acaso no regreso.
Si acaso no regreso,
me matará el dolor;
Y si no vuelvo a mi tierra,
me muero de dolor.
Si acaso no regreso
me matará el dolor;
A esa tierra yo la adoro,
con todo el corazón.
Si acaso no regreso,
me matará el dolor;
Tierra mía, tierra linda,
te quiero con amor.
Si acaso no regreso
me matará el dolor;
Tanto tiempo sin verla,
me duele el corazón.
Si acaso no regreso,
cuando me muera,
que en mi tumba pongan mi bandera.
Si acaso no regreso,
y que me entierren con la música,
de mi tierra querida.
Si acaso no regreso,
si no regreso recuerden,
que la quise con mi vida.
Si acaso no regreso,
ay, me muero de dolor;
me estoy muriendo ya.
Me matará el dolor;
me matará el dolor.
Me matará el dolor.
Ay, ya me está matando ese dolor,
me matará el dolor.
Siempre te quise y te querré;
me matará el dolor.
Me matará el dolor, me matará el dolor.
me matará el dolor.
En realidad, ya les puse el video de Estrella Morente en el que canta delante de Penélope Cruz y Pedro Almodóvar el tema "Volver". Pero pueden volver a escucharlo aquí.
Pero el Volver original, amigos míos es mil veces mejor, aunque quien no esté acostumbrado le costará un poco y tendrá que oirla varias veces. El truco de aflamencar un gran tema, darle el aire de copla aflamencada, no siempre funciona, aunque Almodóvar (que es un ignorante de tomo y lomo en la mayor parte de cosas de las que quiere opinar) cae rendido cuando Estrella Morente acaba la canción.
Bien, si es por cortesía, pero Estrella Morente es una cantante muy limitada. Buen timbre, pero tendrá que trabajar mucho si quiere mantenerse.
El tema importante en efecto se llama Volver y creo que lo cantó Gardel por primera vez en 1933 o por ahí. Malos años para la lírica. Años de muchos exilios, de trasiego y de huidas.
Yo les voy a poner el video de Carlos Gardel (de origen francés, nacido en Uruguay, aunque se le considera argentino y nadie ha cantado el tango como él).
Pero a tantos peregrinos obligados por los accidentes y los incidentes de la vida me agradecerán que les muestre uno de los poemas más lacerantes que he leído en mi vida.
Se titula Peregrino y es de Luís Cernuda.
¿Volver? Vuelva el que tenga, tras largos años, tras un largo viaje, cansancio del camino y la codicia de su tierra, su casa, sus amigos, del amor que al regreso fiel le espere.
Mas, ¿tú? ¿Volver? Regresar no piensas, sino seguir libre adelante, disponible por siempre,mozo o viejo, sin hijo que te busque, como a Ulises, sin Ítaca que aguarde y sin Penélope.
Sigue, sigue adelante y no regreses, fiel hasta el fin del camino y tu vida, no eches de menos un destino más fácil, tus pies sobre la tierra antes no hollada, tus ojos frente a lo antes nunca visto.
Este poema viaja conmigo desde el año 2000. ¿El famoso efecto 2000?
Yo no sé si quien te desea larga vida te está echando una maldición, porque lo importante no es que sea larga, sino con estilo, con cierta personalidad y que sea ancha, amplia, plena.
No me lo tomen por pensamiento irreverente. En todo caso, historiador escaso. El mejor ejemplo es nuestro primo, el semita Cristo, el hijo da María y de José, su padre putativo.
Jesucristo nació, se perdió unos años en los que viajó y estudió los textos eruditos de sus antiguos preceptores.
Hasta que llegó el momento de salir al escenario.
Y al final lo crucificaron.
No me lo tomen por pensamiento atrevido: un poco de lo mismo le tocó a un chico sensiblo, celoso y talentoso de Liverpool. Se escondió en la magmática NY. Pero tampoco salió vivo de la vida.
John.
Mierda, ni Cristo, ni John ni Mozart ni tantos miles habían acabado de ser, de madurar, de producirse.
¿Ah no? A lo mejor sí.
¿Por qué?
Por que lo importante no es que la vida sea muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuy larga. Eso no es despreciable, pero no es desideratum. Y digo yo, una simple relación la de John y Yoko, inspiró esta canción.
Después he escuchado ésta, The Beatles, The magical Mistery Tour (ellos pronuncian Tor... son los zevichano o los malagueños de Inglaterra, antes partía que doblá. ¡Gilipollas! es mucho mejor antes doblada que partida, y sino díselo a un chinito. Hay que ser imbécil y orgullosa....
Pero la que me ha inmunizado contra las miasmas depresivas navideñas es esta canción, que salvé de mi blog La buena Vida, que anoche mandé a las estrellas (queda propiedad de Blogger, los cuervos de Google). Please, come to Boston, de Lee Hazelwood. Murió este año. Y joven. Otro.
Había un comentario de algún americano que decía que había llorado al leer mi blog y escuchar esta canción.
Claro y yo. Hay que entender la letra y...
Nace Eduardo “Teddy” Bautista en Las Palmas de Gran Canaria, Islas Canarias en 1943.
Aunque se le conocen algunas actividades musicales, como el sinfonismo progresivo de Ciclos, sus trabajos más conocidos derivan de la etapa de Los Canarios.
Nada que objetar, algunos temas estaban muy bien y eran muy adelantados para lo España de 1968 y siguientes.
Y por encima de todo esto, sin duda es uno de los personajes más odiados de España por su labor al frente de la SGAE.
Lo que llama la atención es que, afectado también por el síndrome de las batallitas del abuelito en Cuba, ahora quiera presentarse como un bravo luchador contra el franquismo.
Vamos que es para partirse de risa.
Precisamente yo le conocí en aquella época, aunque no le traté: cada noche me acostaba con los platillazos y los bombazos de su batería, pues yo vivía en una modesta vivienda de huerta casi pegada a la sala de fiestas. Se llamaba Sa Tanca y estaba en san Antonio (Ibiza).
Allí vi y escuché a Serrat, Rocío Jurado y algunos otros.
¿Teddy Bautista luchador contra el franquismo? Más bien se le veía muy satisfecho, como Víctor Manuel y tantos otros. Teddy con sus cubatas y con sus inevitables contactos culturales con las wikingas rebosaba satisfacción con el sistema.
Cuando emprendas tu viaje a Itacapide que el camino sea largo,
lleno de aventuras, lleno de experiencias.
No temas a los lestrigones ni a los cíclopes
ni al colérico Poseidón,
seres tales jamás hallarás en tu camino,
si tu pensar es elevado, si selecta
es la emoción que toca tu espíritu y tu cuerpo.
Ni a los lestrigones ni a los cíclopes
ni al salvaje Poseidón encontrarás,
si no los llevas dentro de tu alma,
si no los yergue tu alma ante ti.
Pide que el camino sea largo.
Que muchas sean las mañanas de verano
en que llegues -¡con qué placer y alegría!-
a puertos nunca vistos antes.
Detente en los emporios de Fenicia
y hazte con hermosas mercancías,
nácar y coral, ámbar y ébano
y toda suerte de perfumes sensuales,
cuantos más abundantes perfumes sensuales puedas.
Ve a muchas ciudades egipcias
a aprender, a aprender de sus sabios.
Ten siempre a Itaca en tu mente.
Llegar allí es tu destino.
Mas no apresures nunca el viaje.
Mejor que dure muchos años
y atracar, viejo ya, en la isla,
enriquecido de cuanto ganaste en el camino
sin aguantar a que Itaca te enriquezca.
Itaca te brindó tan hermoso viaje.
Sin ella no habrías emprendido el camino.
Pero no tiene ya nada que darte.
Aunque la halles pobre, Itaca no te ha engañado.
Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia,
entenderás ya qué significan las Itacas.
C. P. Cavafis. Antología poética.
Alianza Editorial, Madrid 1999.
Edición y traducción, Pedro Bádenas de la Peña
Otra versión de ITACA
Cuando emprendas tu viaje hacia Ítaca
debes rogar que el viaje sea largo,
lleno de peripecias, lleno de experiencias.
No has de temer ni a los lestrigones ni a los cíclopes,
ni la cólera del airado Posidón.
Nunca tales monstruos hallarás en tu ruta
si tu pensamiento es elevado, si una exquisita
emoción penetra en tu alma y en tu cuerpo.
Los lestrigones y los cíclopes
y el feroz Posidón no podrán encontrarte
si tú no los llevas ya dentro, en tu alma,
si tu alma no los conjura ante ti.
Debes rogar que el viaje sea largo,
que sean muchos los días de verano;
que te vean arribar con gozo, alegremente,
a puertos que tú antes ignorabas.
Que puedas detenerte en los mercados de Fenicia,
y comprar unas bellas mercancías:
madreperlas, coral, ébano, y ámbar,
y perfumes placenteros de mil clases.
Acude a muchas ciudades del Egipto
para aprender, y aprender de quienes saben.
Conserva siempre en tu alma la idea de Ítaca:
llegar allí, he aquí tu destino.
Mas no hagas con prisas tu camino;
mejor será que dure muchos años,
y que llegues, ya viejo, a la pequeña isla,
rico de cuanto habrás ganado en el camino.
No has de esperar que Ítaca te enriquezca:
Ítaca te ha concedido ya un hermoso viaje.
Sin ellas, jamás habrías partido;
mas no tiene otra cosa que ofrecerte.
Y si la encuentras pobre, Ítaca no te ha engañado.
Y siendo ya tan viejo, con tanta experiencia,
sin duda sabrás ya qué significan las Ítacas.
-------------------
La balada de Ifigenia, por Haris Alexiou
Ithaki: una versión en griego
¿Pero la isla, metáforas al margen, como podría ser?
La música es quizás lo más importante en mi vida . Yo mismo intenté ganármela como instrumentista. Me inicié en la batería, estudié solfeo, pero la disciplina y la falta de alicientes (otra vez, el sino de mi vida, me sentí muy solo) me aconsejaron dedicar más atención a los estudios, a los libros… pero la música siempre está ahí.
Está ahí y es lo que me transporta, me mantiene, me hace la vida soportable.
No tiene que ser necesariamente Mozart, los barrocos, Beethoven de vez en cuando, la música folk de todo el planeta…
Estos temas de Ennio Morricone me impregnaron. La película me impactó, quizás porque yo también soy indio explotado, azotado, o sea, soy un superviviente fenicio y la lucha por la libertad jamás cesa (eso me lo leerás muchas veces).
No hay muchos motivos para despertarse, levantarse y enfrentarse al nuevo día: sólo la lucha por la libertad, y eso ya lo incluye todo, el respeto humano, dejar al prójimo tranquilo con su propia vida, cultivar la sensibilidad para ir leyendo el libro de la ruta… Por eso la libertad tienen tantos enemigos.
Los franceses entienden. No me despedí de nadie. Puedo soportar la partida, pero no el adiós. Y aquí hay que leer El Peregrino, de Luís Cernuda. Rafael Farina, una vez que oí a menudo en mi infancia.
Ver la entrada Rosario Flores, puro bronce al desnudo para ver las fotos.
....
Ahora ya no tiene el mismo cuerpo, tiene otro distinto, pero en aquel momento, 29 de diciembre 2005, me gustaron estas fotos de Rosario Flores.
Creo que los hombres lo entienden y las mujeres todavía más.
Salió en Mariano Digital
Ahora con este url: http://mirdig.blogspot.com/
Ahí va:
Y otra de las preguntas recurrentes es: "-¿Es cierto que en tiempos antiguos los formenteranos señalizaban mal a propósito los escollos para que los barcos navegantes se estrellaran contra la costa y así poder desvalijarlos?".
En efecto es una pregunta que aparece en diversas citas literarias. Los formenterenses se ríen cuando se lo comentan. He visto películas, no referidas a Formentera, desde luego, de gente que vive en el litoral precisamente de esta actividad: de provocar naufragios, hacer encallar a los mercantes mediante falsas señalizaciones de las costas.
Lo que sí hacían los habitantes de Formentera hasta tiempos recientes era "fer sa riba", correr las orillas del mar en busca de cualquier objeto, madera o artefacto utilizable. O el contrabando, como en toda España.
De todos modos como el doctor orientalista Barral está al quite, le solicito formalmente que nos regale algún precedente histórico que reproduciré aquí, al margen de que les remito a su www.josebarral.blogspot.com, una verdadera enciclopedia de la isla (los copistas de Ibiza son los auténticos raqueros de Ibiza, que copian lo que pueden. Ojo Barral).
